Allée de Clerlande 1
Ottignies
La prière araméenne est la version du Notre Père en araméen, la langue de Jésus/Yeshua. Lors de cette retraite, nous nous laisserons toucher par l’universalité et l’actualité de cette prière, qui propose un chemin de reliance global et de discernement de l’action appropriée. Par delà les convictions et confessions, la prière araméenne propose un chemin de préparation aux choix nécessaires pour notre vie personnelle, ainsi que face aux traversées de notre monde. De plus, exprimée en araméen, elle nous permet de nous enraciner dans les origines de la foi chrétienne, et aussi de construire des ponts entre les cultures du Proche Orient. Nous chanterons et danserons les différentes phrases de la prière selon l’inspiration de Neil Douglas Klotz, dans le cadre des Danses de la Paix Universelle.
Nous vivrons aussi des moments de pardon, des occasions d’intégrer nos liens à nous-mêmes, aux autres et à la nature – la retraite se déroule d’ailleurs dans un monastère situé dans une forêt. Ces liens nous donneront l’occasion de nous mettre à l’écoute de l’Esprit (ou du Souffle comme le suggère l’araméen), particulièrement pendant ce week-end de Pentecôte. Nous terminerons la retraite en reprenant l’ensemble de la prière araméenne sous la forme d’une célébration.
La retraite sera guidée par Philippe Godts, et sera accompagnée à la harpe par Andrea Schmidt, qui est de plus spécialiste en araméen !
Plus d’informations sur les pratiques araméennes sont disponibles dans l’article « L’araméen : puiser aux sources de Jésus-Christ pour nous préparer à la transition ».
Suite au petit nombre d’inscrits à une semaine de l’événement, nous avons décidé de le restreindre sur l’après-midi du samedi et la journée du dimanche (la Pentecôte…). Le samedi après-midi et le dimanche matin seront consacrés à une introduction sur les phrases araméennes de la prière et des moments de méditation. Il y aura une interruption le dimanche à 10h45 pour permettre aux intéressés d’assister à la messe de la Pentecôte avec les moines. A partir de 15h, nous chanterons (et danserons !) l’ensemble des phrases de la prière sous forme de rituel. Il y a moyen de nous rejoindre en cours de route : le dimanche matin ou à 15h. PAF suggérée par demi-journée : 30 €. Apporter quelque chose à partager pour le repas du dimanche midi, café et thés disponibles sur place. Informations et inscriptions : s’adresser à Philippe (ph.godts@skynet.be)

Beste mevrouw, mijnheer,
Ik wil heel graag deelnemen aan deze retraite
Ik heb reeds ervaren hoe krachtig en transformerend de Aramese taal is.
Ik volg reeds verschillende jaren Lars Muhl , mysticus en kenner v h Aramees.