Marie

Les Danses de la paix universelle m’aident beaucoup à être totalement présente, à faire un focus sur ce qui se déroule en moi dans l’instant présent.

Elles me soutiennent sur mon chemin de recherche de beauté à l’intérieur de moi et autour de moi.

Le fait de chanter a, de plus, toujours été un canal d’expression particulièrement puissant pour moi.  Le chant, la voix chantée me connecte à la part de sacré de tous les éléments présents sur la Terre, notre maison.  Bouger nos corps ensemble suivant des mouvements qui s’accordent sur la signification des mots chantés est pour moi vraiment fort. C’est comme si le corps peut mieux et plus facilement intégrer ce que la bouche dit. C’est comme si le mental se met au service du corps entier.

Joachim, Fabrice et moi formons un trio très complémentaire pour guider les danses de la paix universelle.  Pour nous, c’est une expérience humaine très riche.  Ce que j’aime dans le fait de guider les danses c’est cette expérience de l’unité dans la diversité.  J’aime aussi me laisser traverser par des voix différentes au cours d’un même chant.  Ceci enrichit le mantra et donne l’opportunité aux participants d’explorer leur propre voix.  Mêler différentes voix en polyphonies participe de plus de l’expérience de l’écoute de soi et des autres en simultané, ce qui fait écho à cette expérience d’unité dans la diversité, comme un orchestre symphonique.

Tous les trois sommes en chemin…pour apprendre dans le regard bienveillant de chacun à guider les danses de la paix universelle dans un aller-retour entre soi et les autres dans le cercle.

Il y a quelques mois, je rencontrai un chaman qui m’a confié cette phrase si importante « là où il y a de l’attention, il y a de l’amour, et inversement. »  Je souhaite de tout mon être que ma façon de guider les Danses de la Paix universelle soit le miroir de l’amour.

 

The dances of the universal peace have been helping me to meditate to focus on what’s happening now and to connect to what’s living in me now.  They help me to connect with the beauty inside me and inside what’s around me.
The fact of singing has besides always be for me a particular channel to express myself and to rely to tha sacred part of everything on thos earth. Moving together with simples dances which are links of words said in the songs is especially strong.  It’s like the body can integrates easier what the mouth says.
Pierre-Yves, Fabrice and me are forming a trio very complementary to guide the Dances of the universal peace.
For us, it’s a rich human experiment.  What I love in this way of guiding is a feeling of unity in the diversity.  I like being crossed by different voices while singing,  which give more richness to the songs.  This gives the opportunity to people to explore their own voices, it’s very important to me.
Us tree are on the way, on a way to learn a lot from everything that happen between us and with all de participants we guide together.
Four months ago, I met a chaman in Belgium who told me this sentence : « where there is attention, there is love. » It makes echo to my practice of guiding the Dances.  I do want my guiding to be the mirror of love.

Share